Mit der zweiten Generation wird der `Transit Connect` deutlich PKW-naeher, ohne seine Werkzeug-Rolle aufzugeben. Die kurze `Cabine approfondie L1` zeigt das am klarsten: Sie bietet eine nutzbare zweite Sitzreihe, bleibt aber ein ernsthaftes Arbeitsfahrzeug. Im Markt wirkt sie damit eher wie eine Antwort auf den Volkswagen Caddy mit Doppelkabinen-Profil als wie ein einfacher kleiner Diesel-Kasten.
Die ersten Jahre laufen noch ueber den `1.6 TDCi`, spaeter folgt der `1.5 TDCi`, dazu auf manchen Maerkten das `PowerShift`-Getriebe. Genau diese Vielfalt macht das Auto interessant, aber gebraucht anstrengend: Kurzstrecke, wechselnde Beladung, viele Startzyklen und Mischbetrieb zwischen Team- und Materialtransport setzen Diesel, Innenraum und Getriebe gleichzeitig unter Druck. Hier erklaeren Trennwand und Rueckbank oft fast so viel wie der Motor.