Der `Transit Connect` I als Facelift `2006` bleibt ein echter kleiner Kastenwagen ohne Lifestyle-Absichten. In `L1H1` richtet er sich an Stadtlieferdienste, Handwerker und Betriebe, die lieber ein kompaktes Arbeitsgerät als einen großen Transporter wollen. Er konkurriert viel eher mit einem Arbeits-Renault Kangoo als mit größeren Transportern aus höheren Klassen.
Unter der Haube dreht sich praktisch alles um den `1.8 TDCi`. Technisch ist das nicht fein, aber bei ehrlicher Wartung hält das Konzept hohe Laufleistungen erstaunlich gut aus. Vernachlässigte Exemplare zeigen sich umgekehrt sehr schnell: schlechteres Warmstartverhalten, harte Schaltung, müde Kupplung und Karosseriespuren an genau den Stellen, die vom Baustellen- oder Innenstadtalltag zuerst getroffen werden.