Zwischen 2004 und 2008 führt der `S4 Avant B7` die Idee des kompakten Audi-Kombis mit frei saugendem `V8` zu ihrem reiferen Endpunkt. Gegen einen BMW 3er setzt er weniger auf Leichtfüßigkeit als auf `quattro`, Nutzwert und viel mechanischen Charakter. Genau das macht ihn gebraucht sehr attraktiv, aber auch gefährlich für Käufer, die Klang und Seltenheit höher werten als Technik und Rechnungen.
Im Zentrum steht der `4.2 V8 BBK` mit `344 PS`, je nach Auto mit `6-Gang` oder `tiptronic`. Die bekannten Themen bleiben: hinten liegende `Steuerkette`, Startgeräusche, Ölverbrauch, Kühlung, Zündung, alternde Nebenaggregate und der reale Zustand des Antriebs. Beim Avant kommen große Räder, Mehrlenker-Vorderachse, Dämpfung, Heckklappe und die Dichtheit des Laderaums dazu, weil viele B7 zwischen Familienalltag, Beladung und schneller Langstrecke alles gesehen haben.