Zwischen 1997 und 2001 treibt der `S4 Avant B5` die Sleeper-Idee noch weiter als die Limousine. Gegen einen BMW 3er verbindet er echten Kombi-Nutzwert, `quattro`, `V6 Biturbo` und viel Tempo, ohne sich optisch aufzudraengen. Auf dem Gebrauchtmarkt ist genau diese Mischung aus Familienkombi und Technik-Liebling reizvoll, verlangt aber strenge Auswahl.
Im Mittelpunkt steht auch hier der `2.7 V6 Biturbo` als `AGB` oder `AZB`, meist mit `6-Gang`, je nach Markt auch mit `tiptronic`. Wie bei der Limousine muessen `K03`-Turbos, Kuehlung, kleine Schlaeuche, Unterdruck, Zuendung und Oelhistorie sauber gelesen werden. Beim Avant kommt aber die reale Nutzung dazu: Laderaum, Heckklappe, Dichtheit und die Frage, ob der Wagen eher Familienalltag, harte Last oder schnelle Fahrweise gesehen hat.