Die A34 wirkt innerhalb dieses Passat-Blocks am einfachsten, weil sie fast vollständig um einen einzigen Antriebsstrang gebaut ist. Gerade deshalb ist sie leicht zu bewerten. Entweder das Auto fühlt sich sauber, ruhig und stimmig an, oder man merkt schnell, dass bei Öl, Kühlung und Automatik zu locker gedacht wurde.
Der 2.0 TSI mit Tiptronic ist als Alltagsmotor absolut plausibel, wenn das Auto keine Wartungslücken mitbringt. Er ist keine Fahrerwahl, sondern eine vernünftige Kombination für Raum, Ruhe und problemarmen Langzeiteinsatz. Genau deshalb sollte man jede kleine Unruhe ernst nehmen und nicht mit dem insgesamt angenehmen Charakter entschuldigen.
Eine gute A34 startet sauber, hält Leerlauf und Temperatur stabil und schaltet ohne Sucherei. Wenn Getriebe, Vorderachse oder Turbo schon auf der ersten Fahrt müde wirken, ist die Sache eigentlich entschieden.