Der A5 sieht emotional aus, ist technisch aber viel näher am Golf VI als an irgendeiner luftgekühlten Legende. Genau das ist sein Vorteil. Teilelage, Werkstattwissen und die meisten Reparaturlogiken sind bekannt. Der Fehler vieler Käufer ist nur, dass sie zuerst die Form und erst später Motor, Getriebe und Rechnungen anschauen.
Mit 1.2 TSI CBZB/CYVD, 1.4 TSI CZDA, 2.0 TDI CUAA/CUUB, 2.0 TSI EA888 CULC und mancherorts dem 2.5-Fünfzylinder gibt es nicht den einen richtigen Beetle. Kleine TSI brauchen saubere Öl- und Kühldisziplin, TDI wollen echtes Langstreckenprofil, und DSG-Versionen sind nur dann interessant, wenn der Service nicht aus Erzählungen besteht.
Ein guter A5 fährt unaufgeregt: sauberer Kaltstart, ruhiger Leerlauf, plausibles Schaltverhalten, kein müder Vorderwagen trotz großer Räder. Ein schlechter verkauft nur Stil. Dann kommen unruhiger Motorlauf, späte DSG-Reaktionen, Abgasstress beim Diesel oder ein Wartungsheft ohne echte Aussagekraft schnell gleichzeitig.