Das Peugeot 406 Coupe Phase II steht für das Facelift `2003` mit neuer Front, Endphase und Ultima-Edizione-Modellen. Technisch bleibt es ein komfortabler Pininfarina-GT auf 406-Basis, nun vor allem mit `2.2 16V`, V6 `3.0` ES9J4S mit `210 PS` und `2.2 HDi FAP`. Für ein haltbares Peugeot 406 Coupe sind jährlicher Service bei geringer Laufleistung, passendes Öl, Bremsflüssigkeit alle `2 Jahre`, stabiles Kühlsystem und Zahnriemenservice zwischen `120 000` und `180 000 km` je nach Motor und Nachweis wichtig.
Diese letzte Phase altert vor allem an Nebenaggregaten und Multiplex-Elektrik. Der V6 braucht Kontrolle von Zündspulen, Öllecks, Lüftern, Thermostat und warmer Temperatur; der `2.2 HDi` verlangt FAP-, Additiv-, EGR-, Injektor-, Schlauch- und Vorglühsteuergerät-Prüfung, besonders bei `2003`er Fahrzeugen. Das Automatikgetriebe muss ohne Ruck schalten und bei alter Historie Ölservice bekommen. Am 406 Coupe gehören elektrische Sitze, Fensterheber, Kombiinstrument, Airbagstecker, Vorderachse, Reifen und Bremsen jedes Jahr dazu.