Der Peugeot 406 Break Phase I ergänzte ab `1996` die Limousine mit großem Laderaum, sehr komfortabler Abstimmung und echter Familienausrichtung. Vor dem Facelift `1999` liefen vor allem XU-Benziner `1.8`, `2.0`, `2.0 Turbo`, der V6 `3.0 24V` ES9J4 sowie XUD-Diesel `1.9 TD` und `2.1 TD`. Für einen haltbaren Peugeot 406 Break zählen jährlicher Ölwechsel, Bremsflüssigkeit alle `2 Jahre`, Zahnriemen um `120 000 km` oder `5 Jahre` und ein gesundes Kühlsystem ohne Überhitzung.
Der Kombi belastet Fahrwerk und Bremsen stärker als die Limousine. Beim 406 Break sollten Silentlager, Koppelstangen, Traggelenke, hintere Dämpfer, Radlager, Hinterreifen und Bremsleitungen regelmäßig geprüft werden. XUD-Diesel brauchen Kontrolle von Diesellecks, Schläuchen, Vorglühung, Einspritzpumpe und Turbo; der ES9-V6 verlangt kompletten Zahnriemenservice, Zündung, Spulen, Kühlung und gepflegtes Automatikgetriebe. Alte Elektrik bleibt ein Thema: Fensterheber, Lenkstockschalter, Zentralverriegelung, Heckklappenkabelbaum und Massepunkte.