Mit der `MC`-Generation wirkt der Accent III deutlich ordentlicher und erwachsener als seine Vorgänger. Die kleine Limousine soll nicht mehr nur billig sein, sondern im Alltag als unkomplizierte Alternative zu einem Renault Clio bestehen. Genau darin liegt heute ihr Reiz: wenig Komplexität, brauchbarer Nutzwert und eine Technik, die man noch gut lesen kann.
Die europäischen Stufenheck-Versionen laufen vor allem mit `1.4 G4EE` (97 PS) und `1.6 G4ED` (112 PS), meist mit `5-Gang-Schaltgetriebe`, teils auch mit klassischem `Automatikgetriebe` auf dem `1.4`. Technisch bleibt das Paket überschaubar: Frontantrieb, `Alpha II`-Benziner, `Zahnriemen`, Saugrohreinspritzung und keine überladene Elektronik. Genau deshalb bleiben die Unterhaltskosten fair, solange Service nicht jahrelang nur aufgeschoben wurde.