Der in Mexiko seit `2023` angebotene `Aveo III Sedan` übernimmt die moderne Basis des Hatchback, setzt aber klarer auf Kofferraum, Familiennutzen und Flottenlogik. Damit spricht er eher Käufer an, die eine einfache kleine Limousine statt eines klassischen Kleinwagens suchen. In seiner Rolle schaut er eher zu einer günstigen Nissan Versa als zu einem europäischen Kleinwagen.
Unter der Haube arbeitet auch hier der `1.5`-Saugbenziner mit `98 PS`, kombiniert je nach Version mit `6`-Gang-Handschaltung oder `CVT`. Der mexikanische Markt bekommt dazu sechs Airbags, `StabiliTrak`, `ABS` rundum und Reifendruckkontrolle. Beim Sedan reicht es deshalb nicht, nur den Motor anzusehen: Gerade Kofferraumdichtheit, Hinterwagenanmutung, `CVT`-Kalibrierung, `12 V`-Batterie und Vorderachse entscheiden über den echten Eindruck.