Das Facelift von 2008 gibt dem dreitüringen `Aveo` eine deutlich lebendigere Front und einen dynamischeren Auftritt, ohne das Grundkonzept zu verändern. Er bleibt ein einfacher Kleinwagen für Stadt und Alltag, nicht mehr. Gebraucht steht er damit eher bei einem schlichten Ford Fiesta als bei einem emotionalen Kleinsportler.
Die Benziner `1.2 16V` und `1.4 16V` passen gut zum leichten Dreitürer, solange Zahnriemen, Zündung und Kühlsystem nicht vernachlässigt wurden. Das Facelift macht die Karosserie attraktiver, aber weder Fahrwerk noch Dämmung deutlich hochwertiger. Genau deshalb sollte man sich nicht vom jüngeren Gesicht täuschen lassen: Technik und Unterhaltslogik bleiben sehr einfach.
Beim Kauf lohnt der Blick auf das reale Stadtleben des Autos. Schlechte Exemplare zeigen schnell ausgeschlagene Vorderachsdetails, müde Bremsen, abgesackte lange Türen oder unruhigen Leerlauf. Ein guter `Aveo` 3-Türer muss sauber anspringen, ordentlich bremsen und auf schlechter Straße nicht wie ein abgefahrener Lieferwagen wirken. Dann bleibt er eine ehrliche, kleine Alltagslösung.