Der `Volkswagen Polo III 6N/6KV` deckt die zweite Hälfte der `1990er` ab: 3- und 5-Türer als `6N`, dazu Classic und Variant als `6KV`. Die Motoren reichen von einfachen `1.0/1.4` Benzinern über `1.9 SDI` bis zum `1.4 16V AFH` und der seltenen GTI-Version `1.6 16V AJV`. Für die Wartung des Volkswagen Polo bleiben Zahnriemen, Rollen, Wasserpumpe, Kühlmittel und kurze Ölintervalle die wichtigsten Punkte.
Heute entscheidet der Zustand von Motor und Karosserie mehr als die Ausstattung. Beim `AFH` sind unruhiger Leerlauf, Ruckeln unter `2 000 U/min`, Zündspulen, Drosselklappe und Falschluft typisch zu prüfen; beim `AJV` zählen Ölstand, Temperatur, Getriebe und Bremsen. Jede 6N braucht Kontrolle von Schweller, Radläufen, Vorderachse, Domlagern, Radlagern, hinteren Trommeln und Auspuff. Zwischen `90 000-160 000 km` sollte ein unklarer Zahnriemen- oder Kühlhistorie sofort bereinigt werden.