Der Versa Hatch `2006-2011` ist die nordamerikanische Tiida-C11-Variante, meist mit `1.8`-Liter-`MR18DE` und je nach Ausstattung mit Schaltgetriebe, `4-Gang-Automatik` oder CVT. Für heutige Halter ist die Technik gut überschaubar, aber die Getriebeseite verdient Aufmerksamkeit. Beim Versa Hatch decken die Nissan-Wartungspläne `2007-2011` Motoröl, Kühlmittel, Automatik-/CVT-Fluid, Antriebswellenmanschetten, Bremsen und Fahrwerk ab. Aus der Praxis werden vor allem CVT-Rutschen oder Vibrationen, Fahrwerksverschleiß, Auspuffkorrosion und kleinere Elektrikthemen genannt. Der `MR18DE` ist ein robuster Kettenmotor, wenn Öl, Kühlung und Zündung stimmen; er sollte aber bei Aussetzern, Ölverbrauch oder unruhigem Leerlauf nicht weitergefahren werden. Eine CVT mit Brummen, eine Automatik mit harten Schaltungen oder eine klopfende Vorderachse gehören früh diagnostiziert, damit der günstige Kompaktwagen günstig bleibt.