Die Jetta III ist im Kern eine Golf III mit Kofferraum und genau so muss man sie heute auch lesen. Nicht die frühere Volkswagen-Erzählung zählt, sondern Karosserie, Unterboden, Kühlung und Vorderachse. Ein hübsch fotografiertes Auto mit müder Basis ist hier wirtschaftlich schon verloren.
Der 1.9 SDI AEY ist langsam, aber gerade deshalb oft die vernünftigste Wahl, wenn Startverhalten, Temperaturhaushalt und allgemeine Pflege sauber sind. Diese Autos taugen nur noch, wenn sie ohne Bastelton anspringen, trocken wirken und nicht nach jahrelangem Minimalservice riechen.
Eine gute Jetta III fährt geradeaus, bleibt sachlich und fühlt sich trocken an. Sobald Rost, schwammige Achsen oder ein kalter Diesel mit schlechter Manier dazukommen, wird aus der einfachen Stufenheck-Limousine schnell ein Auslaufmodell mit Reparaturstau.