Das Facelift von 2023 aendert am Grundcharakter des Terios III wenig, modernisiert aber den Auftritt eines bewusst einfach gehaltenen SUV. Der 1.5-Benziner bleibt das Zentrum der Baureihe, mit oder ohne Automatik, und genau diese technische Kontinuitaet macht den Pflegezustand wichtiger als Baujahr oder Ausstattung. Im Feld der kompakten Alltags-SUV steht er damit eher neben einem Nissan Qashqai einfacher Bauart als neben spezialisierten Gelaendewagen.
Auf dieser Phase sind dieselben Grundlagen entscheidend wie beim fruehen F800: Zuendung, Kaltlauf, Ansaugung bei Kurzstreckenfahrzeugen und ein stimmiges Verhalten der Automatik im Stadtverkehr. Weil die Technik bewusst unkompliziert bleibt, kommt jede Nachlaessigkeit auf der Probefahrt schnell ans Licht. Genau darin liegt auch der Vorteil: Ein gepflegtes Auto fuehlt sich sofort schluessig an.