Das Facelift `2025`, in Brasilien als Modelljahr `2026` eingeführt, entwickelt den `Onix II` sinnvoll weiter, ohne seine Grundidee zu verändern. Chevrolet überarbeitet Design und Dämpferabstimmung und legt vor allem bei digitalem Cockpit, `11-Zoll`-Zentralbildschirm, nativer Konnektivität und `OTA`-Fähigkeit nach. Der Kleinwagen wirkt dadurch deutlich moderner, ohne alltagstaugliche Einfachheit zu verlieren.
Gegen eine Volkswagen Polo spielt der faceliftierte `Onix` stärker die Karte Konnektivität und Ausstattung. Die Motoren `1.0` und `1.0 Turbo` bleiben im Kern erhalten, arbeiten aber mit überarbeiteter Abstimmung. Das ist positiv, bedeutet aber auch: Softwarestand, `12-V`-Batterie und die Qualität der Motorwartung sind wichtiger denn je.
Beim Kauf sollte man schlechte Straßen, Stadtverkehr und alle digitalen Funktionen bewusst in die Probefahrt einbauen. Ein gesunder faceliftierter `Onix` bleibt ruhig, leise und in seinen Assistenz- und Komfortsystemen schlüssig. Schlechter gepflegte Autos fallen eher durch kleine Elektronikfehler, Ruckeln der Automatik oder eine weniger saubere Motorantwort auf als durch klassische große Defekte.