Der Renault Koleos Phase III 2013-2016 ist das letzte Facelift der ersten Koleos-Generation und nutzt weiter die Renault-Nissan-Basis nahe am X-Trail. Je nach Markt bleibt vor allem der `2.0 dCi` M9R mit `150` oder `173 PS`, kombiniert mit Schaltgetriebe oder 6-Gang-Automatik sowie 4x2 oder All-Mode-4x4. Eine haltbare Renault-Koleos-Wartung konzentriert sich auf kurze Oelintervalle, Dieselfilter, EGR, FAP, Turbo, Kuehlsystem, Steuerkette, Getriebeoel, gleiche Reifen, Hinterachse und Fahrwerk.
Der M9R ist der Staerkepunkt dieser Phase, wenn er warm gefahren wird und die Abgasreinigung nicht verkokt. Rauch, Injektorruecklauf, Ladedruckschlaeuche, FAP-Regenerationen, Lecks am Ladeluftkuehler und Kaltstartgeraeusche der Steuerkette sind wichtige Hinweise. Die 6-Gang-Automatik wird auf Wandlerueberbrueckung, warme Schaltvorgaenge, Kick-down und Verzoegerung geprueft. Bei 4x4-Versionen werden Kupplungen, Manschetten, Radlager, Differenzial und Hinterachslecks ab `80 000` bis `100 000 km` wichtig, besonders bei ungleichen Reifen.